【后宫·大观园记】第八十回：观音堂迟慰卿玉谊，绛红阁重访小川音

铺着竹简镶布炕席。

只如今冬里，本来是该铺得软垫才是的，那一床团锦软褥子如今却卷成一团条，靠立在炕一侧。

暖炕一旁更有个四层的大幅木架子，上搁着着炕屏腿几一张、云杉棋盘一方、并有一张深紫色七弦古琴。

晴雯便笑着指着道：不就是这个了……如今这里哪里还有会这个……姑娘瞧瞧可使得？……黛玉上前瞧看，那琴身却是一整条紫檀乌木所雕，狭长细润、云纹鬼色、吞玄吐幽、至于尾处看似胡雕琢了一对旋角，似凤非凤，似雀非雀，其实却是巧匠苦心造诣，颇有上古遗风，琴首雕四个篆字清玉周声，琴尾亦雕四个篆字小川秦音。

一时倒也瞧住了，上前轻轻以披风袖抚了抚琴身上落尘，回对晴雯、紫鹃淡淡道：等会子再说……我且试试可使得。

晴雯倒是一愣，难不成这会子黛玉竟要在这里抚琴，岂非容易便惊扰了弘昼？欲知后事如何，请候下文书分解。

这真是：世皆有菩提万物难免慈悲心昔世尊拈花意遗留大千红尘音